دليل الإشارات المغربية

شوف الإشارة. فهم معناها. عرف كيفاش تتصرف.

كل بطاقة فيها صورة الإشارة بلا تغيير، رقمها، شرح مبسط ومثال من الطريق. تضم المكتبة حالياً 122 إشارة موثقة، ونتوسع تدريجياً حتى نغطي العائلات كلها.

122 إشارة منشورة

ابدأ بالعائلة اللي بغيتي

الرمز واللون والشكل كيعاونوك تتعرف على الإشارة، لكن القرار النهائي كيتحدد بمعناها ومكانها فالسياق.

إشارة المرور المغربية رقم 87.01: لوحة إضافية لعبارة توضيحية: ضباب متردد
اللوحات الإضافية · رقم 87.01

لوحة إضافية لعبارة توضيحية: ضباب متردد

اللوحة 87.01 تستعمل كتابةً لإضافة بيان يوضح الإشارة الرئيسية. الرسم المعروض يحمل عبارة «ضباب متردد» نموذجاً لهذا النوع؛ لا يعني أن كل لوحة 87.01 تتحدث عن الضباب، فالعبارة تتغير بحسب الموضع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 87.08: نداء طوارئ ووسيلة مكافحة الحريق
اللوحات الإضافية · رقم 87.08

نداء طوارئ ووسيلة مكافحة الحريق

توضح، عندما تكمل إشارة موضع توقف اضطراري، أن الموضع مجهز بجهاز نداء للطوارئ وبوسيلة لمكافحة الحريق معاً. وجود رمز الهاتف وحده يخص 87.07؛ أما رمز المطفأة هنا فيضيف تجهيز مكافحة الحريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 88: مخطط الأسبقية عند التقاطع
اللوحات الإضافية · رقم 88

مخطط الأسبقية عند التقاطع

تعرض لوحة الفئة 88 مخطط التقاطع المقبل؛ الخط العريض يبين فروع الطريق ذات الأسبقية، والفرع العمودي أسفل الرسم يمثل الطريق الذي وُضعت عليه اللوحة. الرسم هنا نموذج لتقاطع تنحني فيه الأسبقية؛ اقرأ المخطط الفعلي في مكانك.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 84.02: لوحة أترك الأسبقية الإضافية
اللوحات الإضافية · رقم 84.02

لوحة أترك الأسبقية الإضافية

توضح كتابة «أترك الأسبقية» عند تثبيتها تحت الإشارة 202.1 المثلثة. أضاف تعديل 2019 هذه اللوحة لتكملة إشارة إعطاء الأسبقية؛ وهي ليست إشارة مستقلة ولا تأمر بالتوقف الكامل في كل مرة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 85.02: اتجاه الوصول إلى خدمة قريبة
اللوحات الإضافية · رقم 85.02

اتجاه الوصول إلى خدمة قريبة

تحدد الاتجاه الذي ينبغي اتباعه للوصول إلى الخدمة المذكورة في الإشارة الرئيسية، وقد تذكر المسافة إليها. السهم الأيسر و300 متر في هذا الرسم مثال لهذه اللوحة؛ اقرأ اتجاه ومسافة اللوحة الفعلية في الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 87.07: موضع نداء الطوارئ
اللوحات الإضافية · رقم 87.07

موضع نداء الطوارئ

تشير عند إضافتها إلى إشارة موضع التوقف الاضطراري إلى أن المكان مجهز بجهاز نداء الطوارئ. لا تعني بمفردها أن الموضع مخصص للوقوف العادي أو أن فيه وسيلة إطفاء؛ لذلك لوحة أخرى.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 86.05: اتجاه سريان تنظيم الوقوف نحو اليسار
اللوحات الإضافية · رقم 86.05

اتجاه سريان تنظيم الوقوف نحو اليسار

تحدد اتجاه امتداد المقطع الذي يسري فيه حكم الوقوف أو التوقف المعروض على الإشارة الرئيسية: نحو يسار اللوحة. تظهر 50 متراً في هذا الرسم مثالاً لطول المقطع؛ المسافة المعتمدة هي المكتوبة على اللوحة الموجودة في الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 86.01: بداية مقطع تنظيم الوقوف
اللوحات الإضافية · رقم 86.01

بداية مقطع تنظيم الوقوف

تحدد بداية المقطع الذي يسري فيه حكم الوقوف أو التوقف المبين بالإشارة الرئيسية المثبتة فوقها. السهم الصاعد يحدد موضع بدء المقطع، ولا يعني وحده السماح بالوقوف أو منعه.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 86.02: نهاية مقطع تنظيم الوقوف
اللوحات الإضافية · رقم 86.02

نهاية مقطع تنظيم الوقوف

تحدد نهاية المقطع الذي ينطبق عليه حكم الوقوف أو التوقف المبيّن بالإشارة الرئيسية. لا تلغي بمفردها قواعد أخرى قد تنظم الوقوف بعد هذا الموضع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 86.04: اتجاه سريان تنظيم الوقوف نحو اليمين
اللوحات الإضافية · رقم 86.04

اتجاه سريان تنظيم الوقوف نحو اليمين

تبيّن أن المقطع الذي يسري فيه حكم الوقوف أو التوقف المذكور على الإشارة الرئيسية يمتد في اتجاه السهم، نحو يمين اللوحة. يحدد السهم الاتجاه فقط؛ نوع الحكم يُقرأ من الإشارة التي تعلوه.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 84.01: المسافة قبل الوقوف عند قف
اللوحات الإضافية · رقم 84.01

المسافة قبل الوقوف عند قف

تحدد المسافة الفاصلة بين الإشارة التي تكملها والموضع الذي يجب فيه الوقوف عند علامة قف. الرقم 150 متراً الظاهر في الرسم مثال، وتُعتمد المسافة المكتوبة على اللوحة الموجودة في الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 86.03: امتداد تنظيم الوقوف على جانبي اللوحة
اللوحات الإضافية · رقم 86.03

امتداد تنظيم الوقوف على جانبي اللوحة

توضح أن تنظيم الوقوف أو التوقف المبين في الإشارة الرئيسية يسري على المقطع الممتد قبل موضع اللوحة وبعده. في هذا الرسم تظهر 50 متراً كمثال لطول محدد؛ اقرأ المسافة الفعلية إن كُتبت.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 86.06: اتجاه امتداد تنظيم الوقوف
اللوحات الإضافية · رقم 86.06

اتجاه امتداد تنظيم الوقوف

تبيّن بسهميها الاتجاهين اللذين يمتد فيهما حكم الوقوف أو التوقف المبين على الإشارة المثبتة فوقها. لا تحدد اللوحة وحدها نوع المنع أو الإذن؛ الإشارة الرئيسية هي التي تحدده.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 82: لوحة المسافة إلى موضع الإشارة
اللوحات الإضافية · رقم 82

لوحة المسافة إلى موضع الإشارة

تُثبّت أسفل إشارة أخرى لتبيّن المسافة من مكان اللوحتين إلى بداية الخطر أو المنطقة التي تسري فيها القاعدة أو إلى الموضع المشار إليه. رقم 150 متراً في الرسم مثال، وتُقرأ القيمة الفعلية على اللوحة الموجودة في الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 83: لوحة امتداد المقطع المعني
اللوحات الإضافية · رقم 83

لوحة امتداد المقطع المعني

تبيّن طول المقطع الخطر أو الخاضع للتنظيم أو المعني بالإرشاد الذي تصاحبه. السهمان والمسافة في الرسم يوضحان الامتداد؛ 150 متراً قيمة نموذجية وليست طولاً عاماً لكل موضع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 442: خدمات أو مرافق متنوعة
الإرشاد · رقم 442

خدمات أو مرافق متنوعة

تدل على مرفق أو خدمة متنوعة مفيدة لمستعملي الطريق. عبارة «منتوجات محلية» الظاهرة في الرسم مثال لخدمة يمكن الإعلان عنها، وليست النص الإلزامي لجميع لوحات 442.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 437: موقف الترامواي
الإرشاد · رقم 437

موقف الترامواي

تعرّف موضع موقف الترامواي. أضاف تعديل 2019 للقرار المغربي 2805-14 الرقم 437 لهذه الدلالة ضمن إشارات الإرشاد؛ لا تعرض اللوحة وحدها اتجاه الخط أو مواعيد الرحلات.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 423.2: الأداء بالاشتراك عند محطة الطريق
الإرشاد · رقم 423.2

الأداء بالاشتراك عند محطة الطريق

تدل على الأداء بالاشتراك في محطة الرسوم. يذكر القرار 2805-14 الرقم 423 للأداء بالاشتراك ويذكر الشكل 423.2 ضمن رسومات هذه العائلة؛ يُظهر هذا الرسم رمز الأداء عن بعد. لا تحدد اللوحة ثمن الاشتراك أو شروط الحصول عليه.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 408: شروط السير الخاصة بكل مسار
الإرشاد · رقم 408

شروط السير الخاصة بكل مسار

تعرض شروطاً خاصة بالسير في المسارات على الطريق الذي تسلكه، مثل اتجاه الحركة أو قيد يخص أحد المسارات. يحدد القرار المغربي الرقم 408 لهذا النوع من الإرشاد؛ ترتيب الأسهم ومنع الشاحنات في الصورة مثال على محتوى يمكن أن يتغير حسب الموقع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 433: إرشادات متنوعة على الطريق
الإرشاد · رقم 433

إرشادات متنوعة على الطريق

لوحة للإرشادات المتنوعة بحسب المكان. ينص القرار على الرقم 433 للإشارات ذات البيانات المختلفة؛ العبارة التي في الصورة مثال لبيان محلي، ولا تعني إباحة التوقف فوق كل رصيف.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 481.3: خط السلامة الثاني ومسافة الأمان
الإرشاد · رقم 481.3

خط السلامة الثاني ومسافة الأمان

تتمم سلسلة 481 التي تذكّر بالفاصل الواجب بين المركبات اعتماداً على علامات الحافة في الطرق المعنية. يظهر في الرسم الرقم 2 وعبارة «خطوط السلامة» لتوضيح المرحلة التالية بعد لوحة خط الخطر؛ ولا يحدد النص هنا مسافة موحدة بالأمتار لكل الطرق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 480: تذكير بربط حزام السلامة
الإرشاد · رقم 480

تذكير بربط حزام السلامة

لوحة معلومات للسلامة الطرقية تحمل رسالة عامة لتذكير الركاب بربط حزام السلامة. الرقم 480 في المادة 6 مخصص لرسائل السلامة العامة؛ نص الحزام الظاهر في هذه الصورة مثال لهذه الرسائل، وليس معنى ثابتاً لكل لوحة 480.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 481.1: تحقق من مسافة الأمان
الإرشاد · رقم 481.1

تحقق من مسافة الأمان

تبدأ سلسلة لوحات 481 التي تذكر السائق بترك مسافة بينه وبين المركبة الأمامية على الطريق المعني بعلامات الحافة. في هذه النسخة تظهر رسالة مباشرة للتحقق من مسافة الأمان، قبل لوحات خطوط الخطر التالية.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 481.2: خط الخطر الأول ومسافة الأمان
الإرشاد · رقم 481.2

خط الخطر الأول ومسافة الأمان

هذه لوحة من سلسلة 481 الخاصة بتذكير السائق بمسافة الأمان قياساً إلى علامات الحافة على الطريق. يعرض الرسم الرقم 1 وعبارة «خط الخطر» كمرحلة بصرية في السلسلة؛ لا يحدد القرار في هذا الموضع مسافة ثابتة بالأمتار لكل الطرق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 470: إعلان مقطع طريق مؤدى عنه
الإرشاد · رقم 470

إعلان مقطع طريق مؤدى عنه

تنبه مسبقاً إلى بداية مقطع طريق أو طريق سيار مؤدى عنه. يخصص القرار المغربي الرقم 470 للإعلان المسبق عن بداية مقطع برسوم، ولا يعني أن الأداء يقع عند موضع اللوحة نفسه. المسافة 1500 متر في الصورة مثال على المسافة المبينة في هذا الملف.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 471: إعلان محطة أداء الطريق
الإرشاد · رقم 471

إعلان محطة أداء الطريق

تعلن مسبقاً عن محطة للأداء. يعرّف القرار الرقم 471 بأنه إشارة تمهيدية لمحطة أداء، ويظهر اسم القنيطرة ومسافة 2000 متر في هذه النسخة المصورة على سبيل المثال، لا باعتبارهما جزءاً ثابتاً من معنى الرقم.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 472: إعلان أداء رسوم الطريق
الإرشاد · رقم 472

إعلان أداء رسوم الطريق

تنبه مسبقاً إلى أداء رسوم الطريق. يخصص القرار الرقم 472 للإعلان عن الأداء، بينما يخص الرقم 471 الإعلان عن محطة الأداء. المسافة 1000 متر في الرسم مثال ظاهر على اللوحة المصورة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 401.8: موقف سيارات للانتقال إلى القطار
الإرشاد · رقم 401.8

موقف سيارات للانتقال إلى القطار

تدل على موقف سيارات يمكن للمستعملين متابعة الرحلة منه بالقطار. تميز المادة 6 من قرار التشوير الرقم 401.8 عن 401.6 للحافلة و401.7 للترامواي.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 410.2: مسارات السير عند الاقتراب من انعطاف يمين
الإرشاد · رقم 410.2

مسارات السير عند الاقتراب من انعطاف يمين

تبين توزيع المسارات عند الاقتراب من تقاطع للانعطاف إلى اليمين. يصف القرار الرقم 410.2 بأنه إشارة للمسارات المخصصة عند الاقتراب من التقاطع قصد الانعطاف يميناً.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 440: مركز إسعاف على الطريق
الإرشاد · رقم 440

مركز إسعاف على الطريق

تدل على وجود مركز إسعاف أو قربه ضمن إشارات الخدمات. يخصص قرار التشوير المغربي الرقم 440 لـ«poste de secours»؛ وهي تختلف عن 402 التي تدل على مؤسسة طبية.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 401.4: موقف لشحن السيارات الكهربائية
الإرشاد · رقم 401.4

موقف لشحن السيارات الكهربائية

تدل على موقف سيارات مهيأ لشحن السيارات الكهربائية. يخصص قرار التشوير المغربي الرقم 401.4 لهذا النوع من المواقف، ويجمع الرسم بين رمز الوقوف والسيارة الكهربائية.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 401.5: مكان مهيأ لشحن السيارات الكهربائية
الإرشاد · رقم 401.5

مكان مهيأ لشحن السيارات الكهربائية

تشير إلى مكان مهيأ لشحن السيارات الكهربائية. يميز القرار الرقم 401.5 عن 401.4: الأولى تعرّف مكان الشحن، والثانية موقف سيارات مهيأ للشحن.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 401.6: موقف سيارات للانتقال إلى الحافلة
الإرشاد · رقم 401.6

موقف سيارات للانتقال إلى الحافلة

تدل على موقف سيارات يستطيع منه المستعملون متابعة الرحلة بالحافلة. يسميه قرار التشوير المغربي موقفاً عند انطلاق خدمة حافلات، وليس موقفاً للحافلات وحدها.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 401.7: موقف سيارات للانتقال إلى الترامواي
الإرشاد · رقم 401.7

موقف سيارات للانتقال إلى الترامواي

تدل على موقف سيارات يستطيع منه المستعملون متابعة الرحلة بالترامواي. يخص القرار الرقم 401.7 بهذا الربط بين الوقوف والنقل بالترامواي، بينما يشير 401.6 إلى الحافلة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 403: خطر حريق الغابة
الإرشاد · رقم 403

خطر حريق الغابة

تنبه إلى خطر اندلاع حريق بالغابة في هذا المقطع. يدرجها قرار التشوير المغربي ضمن إشارات الإرشاد، ويميز شكلها المستطيل الأبيض ذي الإطار الأحمر عن بقية هذه العائلة الزرقاء.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 404: موقف سيارات الأجرة
الإرشاد · رقم 404

موقف سيارات الأجرة

تحدد موقفاً مخصصاً لسيارات الأجرة العاملة. تنص المادة 6 من قرار التشوير على أن الوقوف والتوقف فيه محجوزان لسيارات الأجرة في الخدمة، وأن العلامات الأرضية تبين امتداد المكان المحجوز.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 420: إعلان آلة سحب تذكرة الأداء
الإرشاد · رقم 420

إعلان آلة سحب تذكرة الأداء

تعلن مسبقاً وجود آلة لسحب تذكرة الأداء عند محطة الرسوم. الرقم 420 في قرار التشوير مخصص لهذا الإعلان؛ وهو لا يحدد بمفرده مبلغ الرسم أو وسيلة الدفع عند الخروج.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 424: أداء آلي بالقطع النقدية
الإرشاد · رقم 424

أداء آلي بالقطع النقدية

تحدد ممراً للأداء الآلي بالقطع النقدية في محطة الرسوم. يسمي قرار التشوير المغربي الرقم 424 بهذا المعنى تحديداً، لذلك اقرأ وسائل الدفع المعلنة عند كل ممر قبل دخوله.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 402: مؤسسة طبية على الطريق
الإرشاد · رقم 402

مؤسسة طبية على الطريق

تدل على وجود مؤسسة طبية أو قربها. تدرج المادة 6 من قرار التشوير المغربي الرقم 402 ضمن لوحات الإرشاد المفيدة للسائق، ولا تحدد اللوحة وحدها نوع خدمات المؤسسة أو أوقات استقبالها.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 405: إرشاد إلى ممر الراجلين
الإرشاد · رقم 405

إرشاد إلى ممر الراجلين

تشير إلى ممر مخصص لعبور الراجلين. يذكر القرار المغربي الرقم 405 باسم «passage pour piétons» ضمن لوحات الإرشاد، ويظهر الرمز شخصاً يعبر فوق خطوط الممر.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 418: بداية مقطع الطريق السيار
الإرشاد · رقم 418

بداية مقطع الطريق السيار

تعلن بداية مقطع من الطريق السيار. تنص المادة 6 من قرار التشوير على الرقم 418 «بداية مقطع طريق سيار»؛ وهي تحديد لنوع الطريق الذي تبدأه، لا إعلان عن وجهة معينة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 419: نهاية مقطع الطريق السيار
الإرشاد · رقم 419

نهاية مقطع الطريق السيار

تعلن نهاية مقطع الطريق السيار. يحدد القرار المغربي الرقم 419 لهذا المعنى؛ الخط الأحمر المائل فوق رمز الطريق السيار يميز النهاية عن إشارة البداية 418.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 323: تحديد السرعة بعلامة المرور
المنع · رقم 323

تحديد السرعة بعلامة المرور

تحدد السرعة القصوى المكتوبة داخل اللوحة للمقطع المعني. تسمي المادة 5 من قرار التشوير المغربي الرقم 323 علامة تحديد السرعة؛ الرقم 80 في الرسم المعروض مثال، وقد تحمل العلامة في الطريق قيمة أخرى.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 331: منع خاص مكتوب على اللوحة
المنع · رقم 331

منع خاص مكتوب على اللوحة

تعلن منعاً يُحدد نصه المكتوب داخل اللوحة، وليس منعاً واحداً ثابتاً لكل إشارات 331. يذكر القرار المغربي أنها مخصصة لأشكال المنع الأخرى التي تُبيَّن طبيعتها بالكتابة. الرسم المعروض مثال يخص القطعان.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 337: نهاية منع خاص مكتوب على اللوحة
نهاية المنع · رقم 337

نهاية منع خاص مكتوب على اللوحة

تعلن انتهاء المنع الذي يحدده نص اللوحة. يخصص القرار الرقم 337 لنهاية منع تبيّن طبيعته الكتابة، لذلك لا يعني ظهورها انتهاء كل أشكال المنع على الطريق. النص الفرنسي في الرسم مثال خاص بالتزلج.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 366: نهاية إلزام أضواء التقابل
نهاية الإلزام · رقم 366

نهاية إلزام أضواء التقابل

تنهي الإلزام الخاص بتشغيل أضواء التقابل الذي أعلنته إشارة 358. حدّد تعديل 2019 هذا المعنى للرقم 366 بعد أن كان الوصف أعمّ في نص 2015.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 368: نهاية المسلك المخصص للمركبات البطيئة
نهاية الإلزام · رقم 368

نهاية المسلك المخصص للمركبات البطيئة

تحدد نهاية المسلك الذي خصصته إشارة 359.2 للمركبات البطيئة. أضاف تعديل 2019 الرقم 368 إلى إشارات نهاية الإلزام.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 325.2: توقف عند حاجز الشرطة
المنع · رقم 325.2

توقف عند حاجز الشرطة

تفرض التوقف عند حاجز الشرطة. تسمي المادة 5 من قرار التشوير الرقم 325.2 «arrêt au barrage de police»؛ واللوحة علامة توقف عند الحاجز وليست إعلاناً عاماً عن قرب مركز الشرطة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 325.3: توقف عند حاجز الدرك الملكي
المنع · رقم 325.3

توقف عند حاجز الدرك الملكي

تفرض التوقف عند حاجز الدرك. خصص قرار التشوير الرقم 325.3 لهذا النوع من نقاط المراقبة، ويتميز نص الرسم بذكر الدرك.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 325.4: توقف عند حاجز المراقبة الطرقية
المنع · رقم 325.4

توقف عند حاجز المراقبة الطرقية

تفرض التوقف عند حاجز للمراقبة الطرقية. تسمي المادة 5 من قرار التشوير هذا الحاجز صراحة للرقم 325.4، من دون أن تحدد اللوحة وحدها نوع الوثائق التي سيُطلب فحصها.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 322.3: أعط الأسبقية للقادمين من الاتجاه المعاكس
المنع · رقم 322.3

أعط الأسبقية للقادمين من الاتجاه المعاكس

تلزم بإعطاء الأسبقية لحركة السير القادمة في الاتجاه المعاكس قبل دخول المقطع الذي لا يتسع للعبور المتزامن. يرد هذا المعنى صراحة للرقم 322.3 في المادة 5 من قرار التشوير.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 325.1: توقف عند مركز الجمارك
المنع · رقم 325.1

توقف عند مركز الجمارك

تفرض التوقف عند مركز الجمارك المشار إليه. يسمي قرار التشوير هذه اللوحة «arrêt au poste de douane» ويحملها الرقم 325.1.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 326: توقف عند حاجز الثلج
المنع · رقم 326

توقف عند حاجز الثلج

تفرض التوقف عند حاجز الثلج. يحدد قرار التشوير الرقم 326 لهذا التوقف، ولا تدل اللوحة وحدها على أن الطريق مفتوحة بعد الحاجز.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 352: الالتزام بالجانب الأيمن من الطريق
الإلزام · رقم 352

الالتزام بالجانب الأيمن من الطريق

تطلب من مستعمل الطريق التزام الجانب الأيمن كما يبين مسار السهم. أُدرج الرقم 352 في تعديل التشوير لسنة 2019 باسم «Serrez à droite».

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 358: إضاءة أضواء التقابل إجبارية
الإلزام · رقم 358

إضاءة أضواء التقابل إجبارية

تلزم بتشغيل أضواء التقابل في المقطع المعني. تعديل 2019 نص صراحة على هذا المعنى للرقم 358؛ كان وصفه في نص 2015 أعمّ.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 359.2: مسلك مخصص للمركبات البطيئة
الإلزام · رقم 359.2

مسلك مخصص للمركبات البطيئة

تدل على مسلك مخصص للمركبات البطيئة. أضاف تعديل 2019 هذه الإشارة إلى علامات الإلزام؛ الرسم يميزها عن مسلك النقل العمومي أو الترامواي.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 348: مسلك إجباري للمركبات المجرورة بالحيوانات
الإلزام · رقم 348

مسلك إجباري للمركبات المجرورة بالحيوانات

تخصص مسلكاً يجب أن تستعمله المركبات التي تجرها الحيوانات. الرمز يجمع حيوان الجر والعربة لتمييزها عن إشارة مرور الحيوانات وحدها.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 349: مسلك إجباري للعربات اليدوية
الإلزام · رقم 349

مسلك إجباري للعربات اليدوية

تحدد مسلكاً إلزامياً للعربات التي تُدفع أو تُسحب باليد. يوضح الرسم عربة يدوية، فلا يتعلق الأمر بمسلك للمركبات ذات المحرك.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 350: مسلك إجباري للحيوانات
الإلزام · رقم 350

مسلك إجباري للحيوانات

تحدد مسلكاً يجب أن تسلكه الحيوانات المعنية. هذه علامة إلزام لمسلك، وليست علامة خطر تحذر السائق من عبور الحيوانات.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 344.1: اتجاه إجباري إلى الأمام أو اليمين عند التقاطع المقبل
الإلزام · رقم 344.1

اتجاه إجباري إلى الأمام أو اليمين عند التقاطع المقبل

تسمح عند التقاطع المقبل بمتابعة السير مباشرة أو الانعطاف يميناً، وتمنع اختيار اليسار عند ذلك التقاطع. لا تعطي هذه اللوحة أسبقية المرور.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 344.2: اتجاه إجباري إلى الأمام أو اليسار عند التقاطع المقبل
الإلزام · رقم 344.2

اتجاه إجباري إلى الأمام أو اليسار عند التقاطع المقبل

تسمح عند التقاطع المقبل بالسير مباشرة أو الانعطاف يساراً، ولا تسمح بالانعطاف يميناً فيه. تُقرأ مع علامات الأسبقية الموجودة في المكان.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 345: اتجاه إجباري إلى اليمين أو اليسار عند التقاطع المقبل
الإلزام · رقم 345

اتجاه إجباري إلى اليمين أو اليسار عند التقاطع المقبل

تلزم بالانعطاف يميناً أو يساراً عند التقاطع المقبل؛ السير مباشرة غير مسموح فيه. لا تفرض اللوحة أحد الجانبين بعينه.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 343.1: اتجاه إجباري نحو اليمين عند التقاطع المقبل
الإلزام · رقم 343.1

اتجاه إجباري نحو اليمين عند التقاطع المقبل

تلزم بالانعطاف نحو اليمين عند التقاطع المقبل. يتصل الأمر بالملتقى التالي تحديداً، وليس بتغيير الاتجاه فور رؤية اللوحة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 343.2: اتجاه إجباري نحو اليسار عند التقاطع المقبل
الإلزام · رقم 343.2

اتجاه إجباري نحو اليسار عند التقاطع المقبل

تلزم بالانعطاف نحو اليسار عند التقاطع المقبل. السهم يحدد الاتجاه الواجب اتباعه في الملتقى التالي، ولا يمنح أسبقية المرور بذاته.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 346: اتجاه الدوران الإجباري حول الملتقى
الإلزام · رقم 346

اتجاه الدوران الإجباري حول الملتقى

تلزم باتباع اتجاه الدوران المبين بالأسهم حول وسط الملتقى. لا تحدد هذه اللوحة وحدها مَن له الأسبقية عند المدخل؛ تُقرأ معها العلامات الموجودة في المكان.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 341.1: المرور الإجباري من يسار العائق
الإلزام · رقم 341.1

المرور الإجباري من يسار العائق

تلزم بالمرور من يسار العائق الذي توضع عنده الإشارة. اتجاه السهم يحدد جانب التجاوز، ولا يعني مجرد انعطاف إلى اليسار عند التقاطع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 341.2: المرور الإجباري من يمين العائق
الإلزام · رقم 341.2

المرور الإجباري من يمين العائق

تلزم بالمرور من يمين العائق الذي توضع عنده الإشارة. يتصل الأمر بجانب اجتياز العائق في المكان، لا بتعليمات انعطاف لاحق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 342: اتجاه إجباري إلى الأمام عند التقاطع المقبل
الإلزام · رقم 342

اتجاه إجباري إلى الأمام عند التقاطع المقبل

تلزم بمتابعة السير مباشرة عند التقاطع المقبل؛ لا تسمح بالانعطاف يميناً أو يساراً عنده. يحدد النص التنظيمي التقاطع المقبل، لذا لا تُفهم كمنع دائم لكل انعطاف على طول الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 318: ممنوع على المركبات التي يتجاوز وزنها لكل محور الحد المبين
المنع · رقم 318

ممنوع على المركبات التي يتجاوز وزنها لكل محور الحد المبين

تمنع دخول المركبات التي يتجاوز وزنها على كل محور الرقم المبين على اللوحة. رسم 2 طن هنا مثال في الصورة، وليس حداً موحداً في كل طريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 319: ممنوع على المركبات التي يتجاوز طولها الحد المبين
المنع · رقم 319

ممنوع على المركبات التي يتجاوز طولها الحد المبين

تمنع مرور المركبة أو المجموعة التي يزيد طولها عن الرقم المبين على اللوحة، بما في ذلك المركبات المفصلية ومجموعات المركبات. رقم 10 أمتار في الرسم مثال، والحد الفعلي هو المكتوب في المكان.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 327: توقف عند محطة الأداء
المنع · رقم 327

توقف عند محطة الأداء

تفرض التوقف عند محطة الأداء. تدل اللوحة على موضع إجراء الأداء، ولا تعني أن المرور عبر المسار يصبح مسموحاً قبل استكمال تعليمات المحطة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 315: ممنوع على المركبات التي يتجاوز عرضها الحد المبين
المنع · رقم 315

ممنوع على المركبات التي يتجاوز عرضها الحد المبين

تمنع مرور المركبة إذا تجاوز عرضها، بما فيه الحمولة، الرقم المكتوب على اللوحة. الرسم المرخص المعروض يبين 2,5 متر مثالاً، بينما الحد الفعلي هو ما تجده في مكان اللوحة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 316: ممنوع على المركبات التي يتجاوز ارتفاعها الحد المبين
المنع · رقم 316

ممنوع على المركبات التي يتجاوز ارتفاعها الحد المبين

تمنع مرور المركبة التي يتجاوز ارتفاعها، بما فيه الحمولة، الرقم المبين على اللوحة. 4,5 متر في هذه الصورة مثال مرسوم وليس ارتفاعاً عاماً لكل موضع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 317: ممنوع على المركبات التي تتجاوز الوزن الإجمالي المبين
المنع · رقم 317

ممنوع على المركبات التي تتجاوز الوزن الإجمالي المبين

تمنع الدخول عندما يتجاوز الوزن الإجمالي المأذون به للمركبة أو للمجموعة الرقم المعروض على اللوحة. الرسم هنا يحمل 5,5 طن كمثال؛ يجب قراءة الرقم الموجود فعلياً في الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 320: مسافة دنيا إلزامية بين المركبات
المنع · رقم 320

مسافة دنيا إلزامية بين المركبات

تحظر السير مع ترك مسافة بين المركبات تقل عن الرقم المبين على اللوحة. صورة 70 متراً نموذج لهذا الرسم، والحد المعتمد هو الرقم المثبت في الموضع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 115.3: مرور حيوانات أليفة — الإشارة 115.3
الخطر · رقم 115.3

مرور حيوانات أليفة — الإشارة 115.3

تنبه إلى احتمال عبور حيوانات أليفة للطريق. رسم الجمل يميز هذه اللوحة بصرياً، بينما يجمع القرار المغربي الأرقام 115.1 و115.2 و115.3 تحت معنى مرور حيوانات أليفة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 126: مرور آليات فلاحية
الخطر · رقم 126

مرور آليات فلاحية

تحذير من احتمال عبور آليات فلاحية للطريق. قد تدخل هذه الآليات من مسلك أو حقل مجاور، وقد تكون حركتها أبطأ من حركة السيارات.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 127: مرور عربات تجرها الدواب
الخطر · رقم 127

مرور عربات تجرها الدواب

تنبيه إلى احتمال عبور عربات تجرها الدواب للطريق. الرسم يبين نوع المركبة التي قد تظهر أمامك أو من أحد جانبي الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 123: ممر سكة حديدية بحاجز يدوي
الخطر · رقم 123

ممر سكة حديدية بحاجز يدوي

تحذير من ممر على مستوى السكة الحديدية مجهز بحاجز يُشغّل يدوياً عند مرور القطارات. الرسم يبيّن نوع تجهيز الممر، ولا يعني أن الحاجز مفتوح عند وصولك.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 124: ممر سكة حديدية دون حاجز
الخطر · رقم 124

ممر سكة حديدية دون حاجز

تحذير من ممر على مستوى السكة الحديدية لا يوجد فيه حاجز كامل ولا نصف حاجز. غياب الحاجز لا يعني غياب القطارات.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 125: عبور خطوط الترامواي
الخطر · رقم 125

عبور خطوط الترامواي

تحذير من تقاطع الطريق مع خطوط الترامواي. وجود السكة يتطلب الانتباه لحركة الترام والتشوير المنظم للعبور.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 119: عبور منطقة خطر جوي
الخطر · رقم 119

عبور منطقة خطر جوي

تنبيه إلى عبور منطقة خطر جوي. ترمز الطائرة إلى طبيعة الخطر قرب الطريق، ولا تعني أن الطائرات تسير على القارعة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 121: السير في الاتجاهين
الخطر · رقم 121

السير في الاتجاهين

تحذير من حركة سير في الاتجاهين على الطريق أمامك. السهمان المتعاكسان يذكران بإمكان قدوم مركبات من الجهة المقابلة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 122: أخطار أخرى
الخطر · رقم 122

أخطار أخرى

تحذير عام من خطر لا توضحه لوحة خطر محددة. قد تبيّن لوحة إضافية طبيعة الخطر، وقد لا توجد لوحة تكميلية.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 115.2: مرور حيوانات أليفة — الإشارة 115.2
الخطر · رقم 115.2

مرور حيوانات أليفة — الإشارة 115.2

تنبه إلى احتمال عبور حيوانات أليفة للطريق. يجمع القرار المغربي الإشارات 115.1 و115.2 و115.3 تحت هذا المعنى؛ يختلف الرسم بين اللوحات.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 116: مرور حيوانات برية
الخطر · رقم 116

مرور حيوانات برية

تحذير من احتمال عبور حيوانات برية للطريق. الرسم يوضح نوع الخطر ولا يضمن أن الحيوان المرسوم هو النوع الوحيد الموجود في المكان.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 117: مرور فرسان
الخطر · رقم 117

مرور فرسان

تنبيه إلى مكان يمكن أن يعبر فيه فرسان على الخيل الطريق. هذه لوحة خطر تستدعي الانتباه قبل موضع العبور.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 105: جسر متحرك
الخطر · رقم 105

جسر متحرك

تحذير من جسر يمكن فتح جزء منه أو رفعه لمرور الملاحة، فتتوقف إمكانية عبور الطريق مؤقتاً.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 106: طريق تؤدي إلى حافة رصيف مائي أو ضفة
الخطر · رقم 106

طريق تؤدي إلى حافة رصيف مائي أو ضفة

تنبيه إلى أن الطريق تؤدي إلى رصيف بمحاذاة الماء أو إلى ضفة، حيث يوجد خطر الوصول إلى الحافة والسقوط في الماء.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 107.1: انخفاض أو تحدب في سطح الطريق
الخطر · رقم 107.1

انخفاض أو تحدب في سطح الطريق

تحذير من انخفاض أو تحدب في الطريق قد يؤثر في توازن المركبة عند المرور بسرعة غير مناسبة. تختلف عن الإشارة 107.2 الخاصة بمخفض السرعة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 101.3: منعرجات متتابعة أولها نحو اليمين
الخطر · رقم 101.3

منعرجات متتابعة أولها نحو اليمين

تنبيه إلى سلسلة من المنعرجات يبدأ أولها نحو اليمين؛ لا تعني اللوحة أن الطريق يستقيم بعد المنعرج الأول.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 101.4: منعرجات متتابعة أولها نحو اليسار
الخطر · رقم 101.4

منعرجات متتابعة أولها نحو اليسار

تنبيه إلى سلسلة من المنعرجات يبدأ أولها نحو اليسار؛ اتجاه أول منعرج لا يحدد عدد المنعرجات التالية.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 102.2: صعود شديد الانحدار
الخطر · رقم 102.2

صعود شديد الانحدار

تحذير من صعود شديد الانحدار. النسبة الظاهرة على الرسم تصف الميل وليست حداً للسرعة؛ هذا الملف المرجعي يعرض 6%.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 101.1: منعرج خطير نحو اليمين
الخطر · رقم 101.1

منعرج خطير نحو اليمين

تنبيه مسبق إلى منعرج خطير يبدأ نحو اليمين.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 101.2: منعرج خطير نحو اليسار
الخطر · رقم 101.2

منعرج خطير نحو اليسار

تنبيه مسبق إلى منعرج خطير يبدأ نحو اليسار.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 102.1: منحدر خطير
الخطر · رقم 102.1

منحدر خطير

تحذير من نزول شديد قد يزيد صعوبة التحكم في سرعة المركبة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 103.1: طريق ضيقة من الجانبين
الخطر · رقم 103.1

طريق ضيقة من الجانبين

عرض الطريق سيضيق من الجهتين بعد موضع التحذير.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 103.2: طريق تضيق من اليمين
الخطر · رقم 103.2

طريق تضيق من اليمين

الطريق أمامك تضيق من جهتها اليمنى، وقد يقل الهامش المتاح قرب الحافة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 103.3: طريق تضيق من اليسار
الخطر · رقم 103.3

طريق تضيق من اليسار

الطريق أمامك تضيق من جهتها اليسرى، وقد يتغير عرض المساحة المتاحة للعبور.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 104: تضيق موضعي للطريق
الخطر · رقم 104

تضيق موضعي للطريق

تحذير من تضيق في موضع محدد من الطريق، لا من تضيق مستمر على طول المقطع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 107.2: مخفض السرعة
الخطر · رقم 107.2

مخفض السرعة

تحذير من وجود حدبة أو مخفض سرعة على الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 108: طريق زلقة
الخطر · رقم 108

طريق زلقة

احتمال انزلاق المركبة بسبب ضعف التماسك مع سطح الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 109: طريق قد تغمرها المياه
الخطر · رقم 109

طريق قد تغمرها المياه

الطريق أمامك قد تغمره المياه في بعض الظروف.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 111: خطر تساقط الأحجار
الخطر · رقم 111

خطر تساقط الأحجار

تنبيه إلى احتمال سقوط أحجار أو وجودها على الطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 112: ممر الراجلين
الخطر · رقم 112

ممر الراجلين

تنبيه مسبق إلى وجود ممر للراجلين.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 113: مكان يرتاده الأطفال
الخطر · رقم 113

مكان يرتاده الأطفال

تنبيه إلى منطقة يكثر فيها حضور الأطفال، مثل محيط مدرسة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 114: خروج الدراجات
الخطر · رقم 114

خروج الدراجات

تنبيه إلى احتمال دخول دراجات إلى الطريق أو تقاطع مسارها مع مسارك.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 115.1: مرور حيوانات أليفة
الخطر · رقم 115.1

مرور حيوانات أليفة

تنبيه إلى احتمال عبور حيوانات أليفة للطريق.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 118: أضواء التشوير الطرقي
الخطر · رقم 118

أضواء التشوير الطرقي

تنبيه مسبق إلى وجود أضواء تنظيم السير أمامك.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 120: رياح جانبية
الخطر · رقم 120

رياح جانبية

تنبيه إلى رياح جانبية قد تؤثر في ثبات المركبة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 201: قف — توقف إجباري
الأسبقية · رقم 201

قف — توقف إجباري

التوقف الكامل قبل الدخول إلى التقاطع ثم احترام الأسبقية.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 202.1: أعط الأسبقية
الأسبقية · رقم 202.1

أعط الأسبقية

على السائق إعطاء حق المرور للمستعملين المعنيين عند التقاطع.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 202.2: أعط الأسبقية بعد 150 متراً
الأسبقية · رقم 202.2

أعط الأسبقية بعد 150 متراً

تنبيه مسبق إلى علامة إعطاء الأسبقية على بعد 150 متراً.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 202.3: علامة قف بعد 150 متراً
الأسبقية · رقم 202.3

علامة قف بعد 150 متراً

تنبيه مسبق إلى وجود علامة قف عند تقاطع على بعد 150 متراً.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 203: تقاطع: الأسبقية للقادم من اليمين
الأسبقية · رقم 203

تقاطع: الأسبقية للقادم من اليمين

تقاطع تطبق فيه القاعدة العامة لأسبقية المركبات القادمة من اليمين.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 204: تقاطع مع طريق أقل أهمية
الأسبقية · رقم 204

تقاطع مع طريق أقل أهمية

تنبيه إلى تقاطع مع طريق أقل أهمية تكون فيه أسبقية المرور للطريق الذي تسير عليه وفق التشوير.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 205: ملتقى طرق دوراني
الأسبقية · رقم 205

ملتقى طرق دوراني

تنبيه مسبق إلى ملتقى طرق دوراني أمامك.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 206: طريق ذات أسبقية
الأسبقية · رقم 206

طريق ذات أسبقية

إعلان الطابع الأولوي للطريق الذي تسير عليه.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 207: نهاية الطريق ذات الأسبقية
الأسبقية · رقم 207

نهاية الطريق ذات الأسبقية

انتهاء الطابع الأولوي للطريق الذي تسير عليه.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 340.1: اتجاه إجباري نحو اليمين قبل اللوحة
الإلزام · رقم 340.1

اتجاه إجباري نحو اليمين قبل اللوحة

تلزم السائق بالانعطاف يميناً قبل موضع اللوحة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 340.2: اتجاه إجباري نحو اليسار قبل اللوحة
الإلزام · رقم 340.2

اتجاه إجباري نحو اليسار قبل اللوحة

تلزم السائق بالانعطاف يساراً قبل موضع اللوحة.

شرح الإشارة ←
إشارة المرور المغربية رقم 303.1: ممنوع على المركبات ذات محرك باستثناء الدراجات
المنع · رقم 303.1

ممنوع على المركبات ذات محرك باستثناء الدراجات

يُمنع الدخول على المركبات ذات المحرك، باستثناء الدراجات النارية والدراجات الخفيفة المشمولة بالاستثناء.

شرح الإشارة ←
كيفاش راجعنا الصور؟

الأشكال منشورة كما هي، بدون تعديل. لكل صورة رابط الملف وترخيصه فصفحة التفاصيل؛ أرقام الإشارات وأصنافها قورنت مع الجريدة الرسمية، قرار 2805-14. المكتبة ما زالت قيد التوسيع، وما كنقدموهاش على أنها كل الإشارات المغربية.